Literally: one – sword – both – sever
Alternately: Cutting something in two with a single stroke of the sword (a harder feat than you might think, if you’ve consumed a lot of pop fantasy and never practiced with a bladed weapon). Taking quick, decisive action. Making a decision without hesitation.
(As opposed to the examples in this battou-jutsu blooper reel)