Tag Archives: 前途

There’s a storm coming

(Not to mention the storm that’s already here) 前途多難 zen.to.ta.nan Literally: before / front – road – many – difficult / trouble Alternately: Hard times ahead. Notes: Compare and contrast 前途有望 and 多事多難.

Posted in Japanese, Yojijukugo | Tagged , , , , , | Leave a comment

Can you see the road ahead?

前途有望 zen.to.yuu.bou Literally: before / front – road – is / have – aspire / desire / expect Alternately: Good prospects. A promising future. High chances of being successful. Said of a person’s overall prospective career rather than the success … Continue reading

Posted in Japanese, Yojijukugo | Tagged , , , , | 2 Comments