Tag Archives: 同じ釜

Not the same chamberpot, though

同じ釜の飯を食う (Onaji kama no meshi wo kuu; “To eat rice from the same pot”) Definition: Leading the same lifestyle together and working together; going through good times and bad together; being extremely close friends. An intimate, familial sense of closeness … Continue reading

Posted in Japanese, Kotowaza | Tagged , , , , , , | Leave a comment