Tag Archives: 四面

Ningen shikaku

Posted on December 2, 2020 by Confanity

(More or less) 四角四面 shi.kaku.shi.men Literally: four – corner – four – face Alternately: Square. Four (equal) angles and four (equal sides), just like it says. By extension, a “square” personality: extremely, perhaps even overly, serious. Meticulous; stiff; formal; lacking … Continue reading →

Posted in Japanese, Yojijukugo | Tagged , , , , , , | Leave a comment

🎶So🎶

Posted on July 13, 2017 by Confanity

Later someone invented a system of eight directions. 四面楚歌 shi.men.so.ka Literally: four – face – Chu – song Alternately: Completely alone and cut off, surrounded by enemies. Having foes in all (four cardinal) directions. Feeling forsaken and betrayed. Notes: This … Continue reading →

Posted in Japanese, Yojijukugo | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment