Tag Archives: 横好き

(cf. every karaoke party ever)

This week’s saying stands in opposition to last week’s: 下手の横好き (Heta no yokozuki; “Enthusiastic but bad.”) Definition: Despite a complete and utter lack of skill, still being really into something. Fanatical about something but hopeless at it. Breakdown: 下手 (heta), … Continue reading

Posted in Japanese, Kotowaza | Tagged , , , | Leave a comment