Tag Archives: 深く渡る

Treating shallow as if it were deep

Good with rivers; bad with ideas 浅い川も深く渡れ (Asai kawa mo fukaku watare; “Even in a shallow river, cross deep”) Definition: Take care even with things that seem easy, or trivial in scope. It’s better to be safe than sorry. Even … Continue reading

Posted in Japanese, Kotowaza | Tagged , , , , , , | 1 Comment