Tag Archives: 煩悩の犬

Worse than the Hounds of Tindalos

煩悩の犬は追えども去らず (Bonnou no inu wa oedomo sarazu; “Even if you drive out the hounds of earthly urges, they don’t go away”) Definition: Earthly desires will remain with you even if, and no matter how many times, you suppress them. The … Continue reading

Posted in Japanese, Kotowaza | Tagged , , , , , , | 1 Comment