Tag Archives: 薄氷

Or eggshells. Frozen eggshells?

薄氷を履むが如し (Hakuhyou wo fumu ga gotoshi; “Like treading on thin ice”) Definition: Being in an intensely dangerous situation. When a thick layer of ice covers a body of water, it can safely support people walking on it or even heavy … Continue reading

Posted in Japanese, Kotowaza | Tagged , , , , , , | 2 Comments