Tag Archives: one after another

The attack of Not A Number

Beware lest your calculations be all messed up 一難去ってまた一難 (Ichinan satte mata ichinan; “One trouble goes; another trouble.”) Definition: No sooner have you escaped one danger or difficulty than the next arises. Out of the frying-pan and into the next … Continue reading

Posted in Japanese, Kotowaza | Tagged , , , , , | Leave a comment