Tag Archives: mashup animals


As in リストラ, not squirrel-tigers. 新陳代謝 shin.chin.tai.sha Literally: new – old – replace – apologize Alternately: Replacing the old with the new. Originally this yojijikugo referred to living organisms expelling waste and taking in new resources; but by extension it … Continue reading

Posted in Japanese, Yojijukugo | Tagged , , , , , , , | Leave a comment