Tag Archives: 実行

Castles in the (hot) air

Posted on March 10, 2019 by Confanity

口では大坂の城も建つ (Kuchi de wa Oosaka no shiro mo tatsu; “Even Osaka Castle can be built in words”) Definition: Mighty deeds are easy to talk about, but hard to actually accomplish. “Easier said than done.” Breakdown: We begin with the noun … Continue reading →

Posted in Japanese, Kotowaza | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

There is no say. There is only do.

Posted on November 5, 2014 by Confanity

不言実行 fu.gen.ji-.kkou Literally: [negative] – say – reality/truth – act/conduct/journey/go Alternately: Don’t talk; do. Action over words. Quiet, determined action.

Posted in Japanese, Yojijukugo | Tagged , , , | 2 Comments