Tag Archives: theory vs practice

Even Perlman?

論より証拠(Ron yori shouko;“Proof over theory”) Definition: The proof of the pudding is in the eating. Things tend to be clarified more by evidence than by arguing or philosophizing about them. Concrete examples are the first step and foundation when trying … Continue reading

Posted in Japanese, Kotowaza | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Castles in the (hot) air

口では大坂の城も建つ (Kuchi de wa Oosaka no shiro mo tatsu; “Even Osaka Castle can be built in words”) Definition: Mighty deeds are easy to talk about, but hard to actually accomplish. “Easier said than done.” Breakdown: We begin with the noun … Continue reading

Posted in Japanese, Kotowaza | Tagged , , , , , , , | Leave a comment