Tag Archives: new leaf

Earthquake blooming

Arson benevolence?!? 改過自新 kai.ka.ji.shin Literally: change – error – self – new Alternately: Turning over a new leaf. Recognizing and working to correct one’s flaws and errors, and starting anew with a change of heart. New Year’s Resolution stuff. Notes: … Continue reading

Posted in Japanese, Yojijukugo | Tagged , , , , , , | Leave a comment

A single turn of the heart machine!

心機一転 shin.ki.i-.tten Literally: heart – mechanism – one – turn Alternately: A complete change (for the better) in one’s emotional state in response to something. A fresh outlook on life. Turning over a new leaf. Notes: There are many ways … Continue reading

Posted in Japanese, Yojijukugo | Tagged , , , | Leave a comment