Tag Archives: overweening

Yertle take note

雁が飛べば石亀も地団駄 (Gan ga tobeba ishigame mo jidanda; “When the goose flies, the turtle stamps”) Definition: To try to mimic someone else without any understanding of one’s own limitations. Like a turtle who sees a goose taking off in flight, tries … Continue reading

Posted in Japanese, Kotowaza | Tagged , , , , , , , | Leave a comment