Tag Archives: trial and error

A scene in every horror movie ever

I’ve done themed posts several times in the past, picking a yojijukugo or kotowaza based on the number of the post, or some event or holiday happening around the same time. This is the start of a new sub-project, in … Continue reading

Posted in Japanese, Yojijukugo | Tagged , , , , , , | 1 Comment

There’s no sense crying over every mistake. You just keep on trying ’til you run out of cake.

試行錯誤 shi.kou.saku.go Literally: test – go / conduct – disordered – error Alternately: Trial and error. Solving a problem through repeated attempts. Notes: This seems to have been directly translated from the English “trial and error.”

Posted in Japanese, Yojijukugo | Tagged , , , | 1 Comment