Tag Archives: a good match

Forget little spoon; do you want to be the lid?

割れ鍋に綴じ蓋 (Warenabe ni tojibuta; “A mended lid on a cracked pot”) Definition: Everybody has their match; no matter how out-of-place a person may feel, there is someone out there who would make a good spouse, friend, or other sort of … Continue reading

Posted in Japanese, Kotowaza | Tagged , , , , , , , | Leave a comment