Tag Archives: consistency

Spear-spine spirit

首尾一貫 shu.bi.i-.kkan Literally: neck / head – tail – one – pierce Alternately: Seeing something through from beginning to end without any change in attitude. Consistency in principles, execution of a project, etc. Although the idea might seem negative to … Continue reading

Posted in Japanese, Yojijukugo | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

All sincerity

(No tricks) 志操堅固 shi.sou.ken.go Literally: intention – operate / fidelity – solid – harden Alternately: Strict adherence to one’s principles and beliefs, or even to one’s chosen style in an art. Unwavering, uncompromising loyalty to an ideal. Notes: Even though … Continue reading

Posted in Japanese, Yojijukugo | Tagged , , , , , | Leave a comment