Tag Archives: skill
Throw water on it, maybe 快刀乱麻 kai.tou.ran.ma Literally: pleasant – sword – disorder – hemp Alternately: Skillfully (and quickly) resolving a complicated situation or solving a complicated problem. Notes: 快刀 is a sword with a good cutting edge; 乱麻 is … Continue reading
創意工夫 sou.i.ku.fuu Literally: start – idea – construct – man Alternately: Creativity and skill in formulating and realizing a new idea. 創意 is “new idea,” and 工夫 means (coming up with) a clever way to do something.
芸は身を助く (Gei wa mi wo tasuku; “An art saves the body”) Definition: Take the time to learn a skill or develop a talent, because the time may come when you’ll need it to make a living. Even hobbies can be … Continue reading
好きこそ物の上手なれ (Suki koso mono no jouzu nare; “People are good at what they like.”) Definition: The things that you enjoy, you’re going to more cheerfully spend more time and effort on, so your skill in those areas will improve more … Continue reading