Monthly Archives: May 2019

はは　は

Posted on May 12, 2019 by Confanity

子を持って知る親の恩 (Ko wo motte shiru oya no on; “The kindness of a parent, which you realize when you have a child”) Definition: Raising kids is hard. But as with most difficult tasks, most people don’t realize the exact amount of … Continue reading →

Posted in Japanese, Kotowaza | Tagged , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Not a photographic memory, but a typeset one

Posted on May 8, 2019 by Confanity

博覧強記 haku.ran.kyou.ki Literally: acclaimed – see – strong – scribe Alternately: Widely-read and remembering much. Having a vast supply of knowledge, thanks to extensive study and good recall. Notes: This compound comes to us from the Han shi waizhuan (韓詩外伝, … Continue reading →

Posted in Japanese, Yojijukugo | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

YAOSC: Opposition Tracks

Posted on May 6, 2019 by Confanity

Setting sail from Alexandria Once again, I was reading someone else’s thoughts on tabletop RPGs when I was inspired to riff on one of the ideas to my own ends. In this case, it was Justin Alexander’s “Stealthy Thoughts,” and … Continue reading →

Posted in Rules | Tagged , , , , | Leave a comment

Maybe they should make salmon streamers

Posted on May 5, 2019 by Confanity

鯉の滝登り (Koi no takinobori; “A carp climbing a waterfall”) Definition: Spectacular success in life. A person being as successful in society or career – in “the world” – as a carp that manages to overcome rapids and waterfalls in its … Continue reading →

Posted in Japanese, Kotowaza | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

The last refuge of the incompetent

Posted on May 1, 2019 by Confanity

“Violence appears where power is in jeopardy, but left to its own course it ends in power’s disappearance.” – Hannah Arendt 暴虐非道 bou.gyaku.hi.dou Literally: violence – oppress – not – road Alternately: Inhumane cruelty and violence; atrocity and tyranny. By … Continue reading →

Posted in Japanese, Yojijukugo | Tagged , , , , , , , | 1 Comment