Categories
- Japanese (823)
- Kotowaza (413)
- Yojijukugo (408)
- Long Fiction (6)
- Meta (11)
- Nonfiction (73)
- Poetry (13)
- Short Fiction (20)
- Uncategorized (13)
- World-Building (176)
- Miscellaneous (24)
- Rules (127)
- Setting (69)
- Japanese (823)
Archives
-
Recent Posts
Tag Archives: money
A cup of water onto the sand.
In the Dry Land. 爪で拾って箕で零す(Tsume de hirotte mi de kobosu;“Scraped up with the fingernails; spilled with a basket”) Definition: Some resource that was gathered slowly and with great effort over an extended period of time is used up in an … Continue reading
Posted in Japanese, Kotowaza
Tagged 爪で拾う, 箕でこぼす, 箕で零す, low income high expense, money, Tehanu, wasted effort, wasted resources, 文选, 文選
Leave a comment
How about a Marshall Field’s?
(There’s a spelling-only pun in here that I didn’t notice until the post was almost entirely written; bear in mind that the Land of Nu sides with those who stand against fascism.) 児孫のために美田を買わず (Jison no tame ni biden wo kawazu; … Continue reading
Posted in Japanese, Kotowaza
Tagged children, corruption, 美田, 西郷隆盛, 買わない, grandchildren, money, posterity, 児孫, 大久保利通
Leave a comment
A midden of lucre
掃き溜めと金持ちは溜まるほど汚い (Hakidame to kanemochi wa tamaru hodo kitanai; “Dunghills and money get dirtier as they accumulate”) Definition: The more money someone has, the more money they want; an increase in wealth tends to bring increasing greed and selfishness rather than … Continue reading
Voiceless it cries, wingless flutters, toothless bites, mouthless mutters
Intro: A kotowaza from old Buddhist Japan, as relevant as ever in postmodern America. 地獄の沙汰も金次第 (Jigoku no sata mo kane shidai; “Even your sentence in hell depends on money”) Definition: “Money is the best lawyer in hell.” “Money talks.” Everything in the … Continue reading
Setting: A Cultural Miscellany for Fair Vickelt
Languages The large part of the Archipelago’s business is conducted in a pidgin tongue called Pata Ila. Every island speaks a different dialect, but in general any one speaker can understand any other. Pata Ila shares a number of points … Continue reading
Posted in Setting, World-Building
Tagged adventure setup, Archipelago, Diarchal, Fair Vickelt, groups, languages, money, setting, Shankhar, time
2 Comments